How to use "approximation of legislation" in sentences:
A high level of human health and environmental protection should be ensured in the approximation of legislation on the criteria for classification and labelling of substances and mixtures, with the goal of achieving sustainable development.
Nell'attuare il ravvicinamento delle legislazioni riguardanti le sostanze occorrerebbe assicurare un elevato grado di protezione della salute umana e di tutela dell'ambiente, al fine di pervenire ad uno sviluppo sostenibile.
To enhance mutual recognition of judicial decisions and judgments, and the necessary approximation of legislation, to facilitate cooperation between authorities and the judicial protection of individual rights
Rafforzamento del reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e delle sentenze e necessario ravvicinamento delle legislazioni, per facilitare la cooperazione tra le autorità e la tutela giudiziaria dei diritti dei singoli.
The approximation of legislation performed by this directive allows the effectiveness of these injunctions to be increased and the EU’s internal market to function more smoothly.
Il ravvicinamento delle legislazioni ad opera della presente direttiva consente di migliorare l'efficacia di tali provvedimenti e il corretto funzionamento del mercato interno dell'UE.
Approximation of legislation is also a priority objective.
Il ravvicinamento delle legislazioni rappresenta un obiettivo prioritario.
Finally, although satisfactory progress has been made on drug precursors, further approximation of legislation is needed.
Infine, anche se nel settore dei precursori delle droghe sono stati compiuti progressi soddisfacenti, è necessario procedere ad un ulteriore ravvicinamento della normativa.
The White Paper places the emphasis on approximation of legislation, networks and services, and on the measures to be taken to gradually liberalise the sector.
Il Libro bianco enfatizza il riavvicinamento delle normative, delle reti e dei servizi e le misure da adottare per la progressiva liberalizzazione del settore.
RIGHT OF ESTABLISHMENT, FREEDOM TO PROVIDE SERVICES, COORDINATION OR PROCEDURES IN THE FIELD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS AND APPROXIMATION OF LEGISLATION
DIRITTO DI STABILIMENTO, LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI, COORDINAMENTO DELLE PROCEDURE NEL SETTORE DEGLI APPALTI DI LAVORI PUBBLICI E RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI
The approximation of legislation performed by this Directive allows the effectiveness of these injunctions to be increased and the internal market to function more smoothly.
Il ravvicinamento delle legislazioni ad opera della presente direttiva consente di migliorare l'efficacia di tali provvedimenti e il corretto funzionamento del mercato interno.
the following are deleted: RIGHT OF ESTABLISHMENT, FREEDOM TO PROVIDE SERVICES, COORDINATION OF PROCEDURES IN THE FIELD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS AND APPROXIMATION OF LEGISLATION
III. DIRITTO DI STABILIMENTO, LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI, COORDINAMENTO DELLE PROCEDURE NEL SETTORE DEGLI APPALTI DI LAVORI PUBBLICI E RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI
In the absence of a specific legal basis, this Directive was adopted under Article 95 (ex Article 100a) of the EC Treaty, which concerns the approximation of legislation relating to the single market.
In assenza di base giuridica specifica, questa direttiva si basa sull'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea, relativo al ravvicinamento delle legislazioni nel quadro del mercato interno (ex articolo 100 A).
Enhanced mutual recognition of judicial decisions and judgements and the necessary approximation of legislation would facilitate co-operation between authorities and the judicial protection of individual rights.
Il rafforzamento del reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e delle sentenze e il necessario ravvicinamento delle legislazioni faciliterebbero la cooperazione fra le autorità, come pure la tutela giudiziaria dei diritti dei singoli.
The Commission and the relevant administrations in the Member States will be mobilized to further the approximation of legislation, including technical assistance for training officials.
La Commissione e le amministrazioni competenti degli Stati membri saranno mobilitate per accelerare il ravvicinamento delle legislazioni, compresa l'assistenza tecnica per la formazione di personale direttivo.
0.9032940864563s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nell'attuare il ravvicinamento delle legislazioni riguardanti le sostanze occorrerebbe assicurare un elevato grado di protezione della salute umana e di tutela dell'ambiente, al fine di pervenire ad uno sviluppo sostenibile. 